☆yuppi☆の色

サペとパン　[育児]

昨日の疲れか、腰と膝が痛い(^_^;)まったく、今からこんなじゃ困るよー私の体！
yuppiは母と一緒に一階で寝ているので、私が朝から洗濯やご飯支度でガチャガチャしていたせいか、けっこう早く起きてきた。やっぱり若さか？一晩寝たら、夕べのぐったりはどこへやら、すっきり元気だ。

夕方、買い物して、母にお寿司をご馳走になった。
その買い物のとき、カートを置きに行った私に
「スミマセン、アノ、携帯、サペとパン、ワカリマスカ？」と黒人男性と女性が聞いてきた。
「…サペとパン？」なんだろう？さっぱりわからなかった。
けど、ふと左を見ると、少し遠くにSOFTBANKの看板、それにこの黒人男性、SOFTBANKのCMのお兄ちゃんに似てる…みたいなことが一瞬、頭の中で繋がって閃いた！瞬間、女性も「Oh!」と言って看板を指差した。
思わず「そふとばんく!?」と言ったら「YES！SOFTBANK！(サペとパン！と私にはやっぱり聞こえる)」と言って喜んで、「ども！サンキューでぇす！」と頭を下げて去っていった。
外人の発音はやっぱり難しいなぁ(^_^;)